van Peter „Lüntje“ Kieviet
Börkumer Döntjes - Nahvertellssel ut olde Tieden
©
Lüttje Willm Skull (Scholl) har ja ein Ladentje. Butendem besatt hei juck noch ein paar Kaujen.
Eines Dags har heij sein Hoij drög un bruukte ein Fauermann, de hum de Baudel binnenhalen de.
Da heij kein Tied har, reip heij ein Kind van de Straate, deij de fauermann ein Zetel brengen muß, war folgendes uppstunn:
„Hermann Faß, weißt du was?
Hol mir heute trockenes Gras.
Um halb vier, mit Pläsier.
Kriegst auch eine Flasche Bier.“
Nahvertellssel ut olde Tieden
©
van Peter „Lüntje“ Kieviet
Datt was in de Winter 1887 – 88
Ditt mutt ein heil koldet Halfjahr west wesen. De Lüü harn sück alles för de lange Tied indeckt.
Uck muß man de heile Winter sünder Neijegkeiten van de faste Walle uutkomen.
De Fährskeepen laggen upp, un de See was lang froren. Datt wurde dann uck Ende Märt – Anfang April, bitt dat erste Börkumer Skipp in Emden in de Delft anleggen dä.
Ass seij an Land stappten, was de erste Frage: „ Watt gefft datt vöör Neijes?“ De Kaiser Wilhelm de 1. Is an de 9. Märt storven.“ „Och Heere“, sä de Börkumer, „un wie hebben sein Geburtstag an de 22. Märt noch fiert.“
Nahvertellssel ut olde Tieden
©
van Peter „Lüntje“ Kieviet
Berend Baalmann harr mal so´n Rieten in de Kneij un meinde, da kunn Warmte doch neit skaden.
Heij satt in sein Kontor tegen sein Laden un bunn sück ein lektrischet Warmküssen um de Kneij. Man war nu mit de Stecker tau ut? Bernd entsloot sück för de Sküürdöör un freude sück over de moje Warmte.
„Dring“, gung dann sein Ladenklingel. Bern reet de Stecker druut un bedeinde dann, da heij allennig was. Da stunn ein Badegastmenske un stierde upp sein Sküürdöör, war de Stecker noch tau uutkeek.
Bernd sä bloot: „Ich mache es aber nicht elektrisch.“
Quellennachweis: Erarbeitet durch Schönbeck-Borkum
- © www.schoenbeck-borkum.de seit 2003
- .....
