Börkum hett Tied för di | Breite 53´33´N | Länge 6´45´E

Böskupp van Börkum

Proclama

vom 02. Januar 1636
Borkum

©

„Herr Hochgeborener Graf und Herr, Herr Ulrich Graf und Herr zu Oistfrieszlandt, Herr zu Esens, Stedesdorf und Wittmond, Unser gnediger Graf und Herr, dat dero bishero vorgewesenen Voegt uff Borckum Henrich Lucht dem Jüngeren seines Vogtdienstes in Gnaden (in welcher Ihrer Hochgrafl. Gn. Gnade, Schutz und Schirm gleichwoll gedachter Henrich Lucht annoch verpleibet) erlaszen und darzue Harmen Knop verordnet. Wirdt derowegen Hochged. Ihrer Hochgrafl. Gnaden Befehligh nach den Einwohnern uff Borckum ernstlich anbefohlen, ihme Harmen Knop vor einen Vorgt anzunehmen und zu erkennen, ihme auch, wasz ihm solchen Dienst gebühret, unweigerlichen zuekommen und folgen zu laszen bey Vermeidung Ihrer Hochgrafl. Gn. Ernsten Straff, wonach sich ein Jeder hat zu richten.

Signatum Griedtsyhll deb 2. Januarii Anno 1636

Es entstand von Amtswegen folgendes: 1. wird dem Vogt und Auskundiger geboten, dasz sie unmittelbar nach Strandung eines Schiffes sich an dasselbe begeben und über alles Geborgene genaue Listen führen, auch innerhalb 24 Stunden an das Amt Gretsiel berichten 2. wird bestimmt, daß diejenigen Insulaner, die sich nicht an der Strandung beteiligen, entweder gar nichts bekommen oder daß Diejenigen, welche die Arbeit getan haben, einen Voraus erhalten sollen 3. Weilen der Pastor fast stündlichen uf die Strande lieget und wasz ohnkommt, strack zu sich tut nehmen und nach Hausz führen, daß solches auch möchte abgeschafft und der Voigt nicht zue leidten ernstlich verboten (angehalten) werden“

Quellennachweis: Erarbeitet durch Schönbeck-Borkum | Herquet - Die Insel Borkum | S.17

  • © www.schoenbeck-borkum.de seit 2003
  • .....

Anners Lootsluuk to Nokixel Histoorjebook

Borkum

©